Screenshots

The size of the header field can be reduced to one or two lines.

Short header (2 lines) with all buttons, but no text inside buttons:

Short header (2 lines) with a few buttons and text inside buttons:

Short header (1 line):

Preferences dialog:

Customization Dialog for the header toolbar: